人気ブログランキング |
ブログトップ

~シアターRAKUブログ~

rakujyuku.exblog.jp

近況報告


  お久しぶりです。 かわちぃーです。

  皆さんご存知のように、
  私は留学生に日本語を教えています。

  今学期から上級レベルの学生を対象に
  「戯曲を読む」というクラスをやっています。
  去年の秋ごろ、こんなのやりたい!と企画案を出して、通ったのです。
  選択クラスなので、何人集まるか心配でしたが、
  6人来ました。プラス日本人ボランティア学生2人で、8人。
  ちょうどいい人数です。

  「小説を読む」クラスは、20人以上集まったそうですが、
  やっぱり小説と戯曲のバランスって、こんなものでしょうね。

  クラスでは、まず井上ひさしの『水の手紙』を読みました。
  今週からは、三島由紀夫の『葵上』を読んでいます。

  敬語表現がたくさん出てきて、みんな喜んでます。
  漢字の読み方では悪戦苦闘してます。

  御家族と御見舞い、どちらも同じ「御」という漢字なのに
  「ご」になったり「お」になったり、
  こんなところがむずかしいのです。
  
  このクラスの他に、
  初級~中級レベルの「日本語でドラマを作る」というクラスもやってます。
  また機会があれば紹介します。

  
  
by rakujyuku | 2010-05-21 21:18 | メンバー日記 | Comments(0)
<< ピーストレイン第21回公演のお知らせ 帆をあげろ~~~! >>